{"id":18450,"date":"2023-03-24T10:50:02","date_gmt":"2023-03-24T10:50:02","guid":{"rendered":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/?page_id=18450"},"modified":"2023-03-24T11:21:41","modified_gmt":"2023-03-24T11:21:41","slug":"bateaux-rabelo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/bateaux-rabelo\/","title":{"rendered":"Bateaux Rabelo"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:26;--minFontSize:26;line-height:1.15;\">Bateaux Rabelo<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:40px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#87042b;border-color:#87042b;border-top-width:3px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"26\" data-lineheight=\"29.9px\"><strong>L\u2019histoire de la course de bateaux Rabelo \u2013 Journ\u00e9e de S\u00e3o Jo\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>La course de bateaux Rabelo est unique au monde.<\/p>\n<p>Organis\u00e9e par la Confraria do Vinho do Porto, cette r\u00e9gate \u2013 dont l\u2019un des bateaux les plus rares est encore construit \u2013 se d\u00e9roule traditionnellement sur le fleuve Douro, \u00e0 Porto, dans l\u2019apr\u00e8s-midi du 24 juin, jour de la Saint-Jean, qui co\u00efncide avec le solstice d\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Le bateau Rabelo, un navire sans quille, dirig\u00e9 \u00e0 l\u2019aide d\u2019un rabelo \u2013 un long aviron qui commande le bateau \u00e0 l\u2019arri\u00e8re -, trouve ses origines bien avant le XVIIe si\u00e8cle et traduit les connaissances nautiques de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale avec des influences nordiques \u00e9videntes.<\/p>\n<p>Conduits par des hommes courageux qui luttaient contre les forts courants du fleuve Douro, ils \u00e9taient utilis\u00e9s pour transporter le vin de Porto de la r\u00e9gion d\u00e9limit\u00e9e du Douro jusqu\u2019aux loges de Vila Nova de Gaia. Le dernier voyage de ces bateaux a eu lieu en 1963 et son tournage a \u00e9t\u00e9 une pi\u00e8ce rare de la collection de la t\u00e9l\u00e9vision nationale (RTP).<\/p>\n<p>En 1983, la Confraria do Vinho do Porto a organis\u00e9 la premi\u00e8re r\u00e9gate de bateaux Rabelo afin d\u2019attirer l\u2019attention sur ces bateaux uniques et d\u2019encourager leur pr\u00e9servation en tant que symbole du vin de Porto.<\/p>\n<p>La r\u00e9gate annuelle commence \u00e0 l\u2019embouchure du Douro, pr\u00e8s d\u2019Afurada, et les bateaux Rabelo portent les noms de nombreuses marques de vin de Porto sur leurs voiles, se dirigeant vers le pont Dom Lu\u00eds I.<\/p>\n<p>La comp\u00e9tition oppose des \u00e9quipages qui luttent contre le vent, le courant et les autres pour \u00eatre les premiers \u00e0 atteindre la ligne d\u2019arriv\u00e9e, sous le regard des spectateurs depuis les rives du fleuve. Le spectacle de cet \u00e9v\u00e9nement unique et traditionnel est un cadeau du vin de Porto aux villes de Porto et de Vila Nova de Gaia et \u00e0 tous ceux qui les visitent.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-18450","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bateaux Rabelo - Confraria do Vinho do Porto<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/bateaux-rabelo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bateaux Rabelo - Confraria do Vinho do Porto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/bateaux-rabelo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Confraria do Vinho do Porto\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/confrariavinhodoporto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-24T11:21:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo_temp2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"647\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"362\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@confrariavinhodoporto\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/bateaux-rabelo\/\",\"url\":\"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/bateaux-rabelo\/\",\"name\":\"Bateaux Rabelo - Confraria do Vinho do Porto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-24T10:50:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-24T11:21:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/bateaux-rabelo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/bateaux-rabelo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/bateaux-rabelo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bateaux Rabelo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/\",\"name\":\"Confraria do Vinho do Porto\",\"description\":\"Confraria do Vinho do Porto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Confraria do Vinho do Porto\",\"url\":\"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Confraria_Logo-oficial-vinho-FULL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Confraria_Logo-oficial-vinho-FULL.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000,\"caption\":\"Confraria do Vinho do Porto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/confrariavinhodoporto\",\"https:\/\/x.com\/confrariavinhodoporto\",\"https:\/\/www.instagram.com\/confrariavinhodoporto\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCc_BoRbpZn4EK-2yqd-pCLA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bateaux Rabelo - Confraria do Vinho do Porto","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/bateaux-rabelo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bateaux Rabelo - Confraria do Vinho do Porto","og_url":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/bateaux-rabelo\/","og_site_name":"Confraria do Vinho do Porto","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/confrariavinhodoporto","article_modified_time":"2023-03-24T11:21:41+00:00","og_image":[{"width":647,"height":362,"url":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo_temp2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@confrariavinhodoporto","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/bateaux-rabelo\/","url":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/bateaux-rabelo\/","name":"Bateaux Rabelo - Confraria do Vinho do Porto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-03-24T10:50:02+00:00","dateModified":"2023-03-24T11:21:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/bateaux-rabelo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/bateaux-rabelo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/bateaux-rabelo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bateaux Rabelo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/","name":"Confraria do Vinho do Porto","description":"Confraria do Vinho do Porto","publisher":{"@id":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/#organization","name":"Confraria do Vinho do Porto","url":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Confraria_Logo-oficial-vinho-FULL.jpg","contentUrl":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Confraria_Logo-oficial-vinho-FULL.jpg","width":1500,"height":1000,"caption":"Confraria do Vinho do Porto"},"image":{"@id":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/confrariavinhodoporto","https:\/\/x.com\/confrariavinhodoporto","https:\/\/www.instagram.com\/confrariavinhodoporto\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCc_BoRbpZn4EK-2yqd-pCLA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18450"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18463,"href":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18450\/revisions\/18463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/confrariadovinhodoporto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}